英語学習教材を開発する「ダイヤモンド社」プラス「堪忍袋の緒が切れる」を英語で表現についてです。
リトル・チャロはNHKの英会話学習のプログラムで楽しいストーリーを元に繰り広げられる英語学習です。
リトル・チャロはアメリカ旅行中飼い主とはぐれて今って迷子になってしまったあと、様々な冒険がチャロを待っています。
チャロと一緒に英語をマスターできる内容になっていますのでNHKの英語学習としては楽しく学んでおられると思います。
テレビ×ラジオ×テキスト×ネットでクロスメディア構成になっていますのであきません。
out of the blue
blueは青い色のことですが、out of the blueは「だしぬけに」「思いがけず」という意味の慣用句になります。
John arrived completely out of the blue.
（ジョンはまったく思いがけずに到着した。）
out of the blueのblueは名詞ですが、blueには「青い」という形容詞もあります。
形容詞のblueには、「ゆううつな」「陰気な」という意味もあります。
また、俗語で、「わいせつな」「下品な」という意味もあるので覚えておきましょう。